Nenhum passo atras

Durante a madrugada 
Durante a noite toda 
Estarei no convés 
olhando o vem e vai do grabe 
Este momento precioso
Como  o tempo voa 

Oh, durante o serão, la no corte 
Sabendo que sentimos  precisaram cruzar os braços 

Nenhum passo atras, não vamos voltar atrás
Vamos aguentar juntos a noite inteira
E assim que começou o turno  o terno sentou 
E continua a noite inteira
Não vai terminar até chegar o Sol 
e a lua se recolher 

Durante a noite inteira
Mensagens  de áudio no zap 
Um gestor  esqueceu o  nexo causal 
Que o navio ficou a ver a carga de seu cliente 
 sob a luz dos  postes  do costado 
Numa chance de sua teoria ser posta em pratica 
A Libra embriagou o juízo suficiente
Para  ficar mais perto,   mais um pouco
Do gate de aceso ao cais 

Nenhum passo atras, não vamos voltar atrás
Vamos aguentar juntos a noite inteira
Cada qual em seu navio 
Congelando os grabes  e espreaders 
Subindo as rampas e escadas de portaló 

E assim que começarmos a noticiar a pirataria dos gestores 
os ventos cortarão os castelos de proa e as amarras 
E a neblina cobrira o canal 
E continuara a noite inteira
Não vai terminar até chegar o Sol 
e a lua se recolher

Oh, gestor portuário 
O telefone tocou a  noite toda 
Esqueceste de uma coisa , já  somos  afortunados
pois somos estivadores 
Quando é que você vai entender isto 
E o que pedimos e desejamos a você 
E`respeito a profissão e tudo que realmente queremos